译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光。
万舸千舟江(jiang)上往来,连帆一片过扬州。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏(hun)时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
白发垂到了肩(jian)膀一尺之长,我(wo)离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
农忙时节心欢(huan)喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⒄空驰驱:白白奔走。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
40.窍:窟窿。
2.欲:将要,想要。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。