译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
我只管得到醉中的趣味(wei),这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西(xi)边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。