译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽(you)深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤(xian)尘皆无。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
然后散向人间,弄得满天花飞。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了(liao)寻找灵(ling)芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
236. 伐:功业。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
(17)希:通“稀”。
陈迹:旧迹。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。