译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗(luo)襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
稍稍等待(dai)天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
如果不是修龙舟(zhou)巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响(xiang),五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
8国:国家
(12)服:任。
89、应:感应。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
疏:稀疏的。
118、渊:深潭。
9曰:说。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。