译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色(se)胜过仙乡。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经(jing)懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
他不识金(jin)弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
天的东方生有神树,下(xia)置神龙衔烛环游。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃(ling)的声响,、让人不禁断肠泪下。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(4)领:兼任。
10.遁:遁世隐居。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
2、江东路:指爱人所在的地方。
阴:山的北面。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
之:他。