译文
战马(ma)行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
恭敬地承受这美好的(de)(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
投荒百越十二载,面容憔悴穷余(yu)(yu)生。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
这份情感寄托给(gei)天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
9闻:听说
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
少顷:一会儿。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
⑾汝:你
属:有所托付。