译文
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭(jie)力以尽忠心。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
[25]壹郁:同“抑郁”。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑽阶衔:官职。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。