译文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
雨过(guo)天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春(chun)色尽在邻家。
还不如嫁一(yi)个弄潮的丈夫。
清明、寒食节过了没多久,百花逐(zhu)渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知什么时候。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复(fu)复。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
4.石径:石子的小路。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
⑸白蘋:水中浮草。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。