译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾(wu),钟声(sheng)鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历(li)(li)历在目。
这时因为(wei)战乱,时世艰难让人忧虑,朝野(ye)很少有空闲的时日。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你的进退升沉都命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎(yi)、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
世路艰难,我只得归去啦!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
14.麋:兽名,似鹿。
忼慨:即“慷慨”。
不复施:不再穿。
71其室:他们的家。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑹经秋:经年。