译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
天(tian)生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故(gu)。而今辛苦收藏的金石书画,几乎(hu)散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜(fu)州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里久留。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。