译文
自古来(lai)河北山西的豪杰,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在(zai)(zai)(zai)数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢(ne)?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
知(zhì)明
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机(ji)前织布。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
13.“此乃……乎?”句:
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
13、恤:抚恤。独,老而无子。
乞:求取。