译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
人生一死全不(bu)值得重视,
是友人从京城给我寄了诗来。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经(jing)和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿(na)一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位(wei)大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
闲闲:悠闲的样子。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。