译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
小芽纷纷拱出土,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
手攀松桂,触云而行,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
还有其他无数类似的伤心惨事,
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军(jun)李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴(yin)山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗(dou)结束后战场上只剩下凄凉的月色。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
报人:向人报仇。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
38.方出神:正在出神。方,正。