译文
照镜就着迷,总是忘织布。
富贫与长寿,本来就造化不同,各(ge)有天分。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西(xi)河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
(8)穷已:穷尽。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(21)胤︰后嗣。