译文
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中(zhong)有尺把长的用素帛写的信。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
翠绿的树林围绕着村(cun)落,苍青的山峦在城外横卧。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
上天将(jiang)一年四季平分啊,我悄然(ran)独自悲叹寒秋。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你在秋天盛开,从不与百花为(wei)丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并(bing)未衰穷。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑹太虚:即太空。