译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景(jing),泪水总想(xiang)流上我的脸庞?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗(si)水纵情吟唱。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山(shan)冷寂更不堪落寞的过客。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑹敦:团状。
(15)语:告诉。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。