译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着(zhuo)的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧(qiao)还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便(bian)值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引(yin)伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
邦家:国家。
⑦绝域:极远之地。
181、尽:穷尽。
①耐可:哪可,怎么能够。
16)盖:原来。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
(17)上下:来回走动。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。