译文
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
晚上洞庭(ting)湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
恐怕自己要遭受灾祸。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
支离无趾,身残避难。
杨朱的弟弟叫杨布(bu),他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
乃 :就。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。