译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来(lai),因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调(diao)弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人(ren)。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
石岭关山(shan)的小路呵,
华山畿啊,华山畿,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
老(lao)百姓从此没有哀叹处。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好(hao)象撤落无数的星星。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
20.流离:淋漓。
箔:帘子。