译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青(qing)春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
大门镂花涂上红色(se),刻着方格图案相连紧。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话(hua)说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
[5]斯水:此水,指洛川。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑧飞红:落花。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。