译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
洪水如(ru)渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶(ye)扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
绿色的野竹划破了青色的云气,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
这样还要说只有齐(qi)恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
照镜就着迷,总是忘织布。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
[30]疆埸(yì易),边境。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
84. 争起:争先起来闹事。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
岸上:席本作“上岸”。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。