译文
回想起潼关的(de)百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情(qing),想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
清脆的乐声,融和(he)了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
广泽:广阔的大水面。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
317、为之:因此。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”