译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
你前(qian)后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
为何他能杀君(jun)自立,忠名更加显著光大?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒(dao)能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽(sui)然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
素影:皎洁银白的月光。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(4)洼然:低深的样子。
【朔】夏历每月初一。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。