译文
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经(jing)被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
托,委托,交给。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
(77)堀:同窟。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
5)食顷:一顿饭的时间。
35.日:每日,时间名词作状语。