译文
天上万里黄云变动着风色,
龙生龙,古松枝下无(wu)俗草,尽是芳香的兰花荪草。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在(zai)柳(liu)枝披拂的大道口,正举(ju)行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿(lv),春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
寡有,没有。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。