译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
白鹭忽然飞到(dao)水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫(man),不认识达官显贵。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境(jing)般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一大掬(ju)。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
矩:曲尺。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。