译文
魂啊回来吧!
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这(zhe)里的第五桥。名贵的园林依傍着涔(cen)涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
胡贼来犯只要据守即可,又(you)何必担心西都长安呢。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
交横(héng):交错纵横。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(38)桓叔:韩氏的始祖。
蛩:音穷,蟋蟀。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。