译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静(jing)静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
为什么还要滞(zhi)留远方?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对(dui)青灯自我折(zhe)磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
啊,处处都寻见
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(44)太史公:司马迁自称。