译文
被千万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
这是说自己老迈疲癃之身(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着(zhuo)大地,原野像浸(jin)透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
针药虽痛苦常(chang)能忍耐,最难承受是穷愁无数。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
尽(jin)管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴(ban)。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
(61)郎中:宫廷的侍卫。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
是:这。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。