译文
你见我没(mei)有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
接着问道:“喜好音乐(le)怎么样啊?”
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来(lai)后仔细描画那深情的模样。
春来时,千株树木(mu)都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
看到溪花心神澄静(jing),凝神相对默默无言。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
山崖从人的脸旁突兀(wu)而起,云气依傍着马头上升翻腾。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
稍:逐渐,渐渐。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。