译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军(jun)却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰(jian)。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
儿女们已站(zhan)在眼前,你们的容貌我已认不出来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传(chuan)美名。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病(bing),再也没有一分利欲名心。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉(hui)。
但是他却因此被流放,长(chang)期漂泊。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持(chi)闪耀着秋莲寒光的利剑。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
10、或:有时。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
③天下士:天下豪杰之士。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
弊:疲困,衰败。