译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古(gu)今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空(kong)中,就在我满头白发回顾的时候。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城(cheng)袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。