译文
满载着一船的秋色,行驶在广(guang)阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
谁能说(shuo)天理公道无(wu)欺人,迟暮(mu)之年却无辜受牵累。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
做侯王(wang)将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成(cheng)功。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕(pa)在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
【朔】夏历每月初一。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。