译文
清晨,连绵起伏的(de)鲁山,千峰(feng)竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样(yang)(yang)。眼前荷秆空(kong)空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
想起两朝君王都遭受贬辱,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
(12)姑息:无原则的宽容
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。