译文
人(ren)生在世，到这里、又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？我看真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬(pa)行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常(chang)疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽了(liao)它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前(qian)人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
浮(fu)云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
宴席上没有管弦乐声，只有军乐阵阵，直立的长刀，像要割断筝弦般寒光森森。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁(jia)的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑧顿来：顿时。
⑬嗟（jiē）：感叹，感伤。
④蛩：蟋蟀。
会：理解。
（53）阿奶——指袁枚的母亲章氏。
67.倏（shū）忽：往来飘忽。王逸《章句》：“虺，蛇别名也。倏忽，电光也。言有雄虺，一身九头，速及电光，皆何所在乎？”
⑥长天：辽阔的天空。
⑵不见居人只见城：取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远，回头长路尘。高城已不见，况复城中人”，谓城、人皆不可见。此谓见城不见人（指述古），稍作变化。
（17）相易：互换。
⑴许州：今河南许昌。