译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客(ke)(ke)飘零未能回转家门。
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⑺芒鞋:草鞋。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⒀尽日:整天。