译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
只能站(zhan)立片刻,交待你重要的话。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河(he),水寒刺骨秋风如剑如刀。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝(shi)早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小(xiao)巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
天宇:指上下四方整个空间。
37. 芳:香花。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。