译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
地头吃饭声音响。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
自己寻访春色去的太晚,以至于(yu)春尽花谢(xie),不必埋怨花开得太早。
秋天的季节,夜凉如水。一条(tiao)银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹(chui)过。织女从云雾中走出(chu),她心情舒畅(chang),微笑着一直走到明月的方向。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
(49)瀑水:瀑布。
23. 无:通“毋”,不要。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
怪:对......感到奇怪。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。