译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这一生就喜欢踏上名山游。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
征行逢此佳(jia)景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏(shang)心自得(de),其中佳趣,莫可言传。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云(yun)之高。
注释
(31)释辞:放弃辞令。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
而:然而,表转折。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。