译文
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己(ji),非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重(zhong),碰倚靠撞冒犯它。驴非常生(sheng)气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠(zhu)殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。