译文
在酒席筵边,唱(chang)的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)曲轻(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋(jin)(jin)朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
另(ling)一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉(liang)爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
⑸拥:抱,指披在身上。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。