译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
金阙岩前双峰矗立入云端,
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往(wang)事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知(zhi)道多少次,每一次都久久的不能(neng)(neng)释然……
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
主人摆酒今(jin)晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕(jiu)树。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎(shao)书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔(rou)肠萦绕在那片白蘋洲上。
治理国家应该顺(shun)应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
24.纷纷:多而杂乱。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑷莫定:不要静止。
相辅而行:互相协助进行。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
④悠悠:遥远的样子。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。