译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
我像古代(dai)的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花(hua)池塘内外。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随(sui)风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
关内关外尽是黄黄芦草。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(17)希:通“稀”。
越明年:到了第二年。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
未安:不稳妥的地方。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑽春色:代指杨花。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。