译文
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜(jing)般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
青冷的灯光照射着四壁,人(ren)们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
35.褐:粗布衣服。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。