译文
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕(ji)一样地张开两腿坐在地上(shang),骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持(chi)你,一定要得(de)到约契来回报燕太子啊!”
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只有那一叶梧桐悠悠下,
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
君王远弃贤士却(que)不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘(pan)子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径(jing)。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐(kong)并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
(11)拊掌:拍手
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
高:高峻。
仰观:瞻仰。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑨婉约:委婉而谦卑。
191、千驷:四千匹马。