译文
只应该守寂寞了此(ci)一(yi)生,关闭上柴门与人世隔离。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍(cang)苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中(zhong)烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(一)
何必考虑把尸体运回家乡。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
浩大的歌声正(zheng)回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异(yi)的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几(ji)片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
夜归人:夜间回来的人。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。