译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年(nian)以来空空荡荡。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓(bin),在一片叹息声中又迎来了一个新春。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每(mei)一个早晚。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑵时清:指时局已安定。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
穿:穿透,穿过。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。