译文
一(yi)条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到(dao)了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此(ci)心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒(sa)扫;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处(chu)远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
天:先天。
198、茹(rú):柔软。
缨情:系情,忘不了。