译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
偏偏是临近重阳(yang)风雨越多,今日如此温暖明(ming)丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳(fang)香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而(er)发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙(long)、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到(dao)千(qian)载之后的今天,伊、吕两人的功劳(lao)又有谁敢与其争比!
日暮时分(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑹觉:察觉。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
8、草草:匆匆之意。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑷还家错:回家认错路。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”