译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方(fang)才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地(di)知道向往仰慕他。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
只有你这孤雁,不知独(du)自飞向何方。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
世路艰难(nan),我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
赤骥终能驰骋至天边。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
30.比:等到。
之:的。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。